A anedota da Anne Bota

- Querida, vamos ver um filme para adultos, para variar?

- Sabes que eu gosto é de filmes como o «Gru, o Maldisposto». Estavas a pensar em qual? Só se for daqueles com gente endinheirada e de estado... 

- Não, senhor. Nada disso. Esses são uma trampa. Estava a pensar em «África Minha», por exemplo.

- «África Minha»?? Mas esse não tem cenas ousadas, marido!

- Olha, só o título em português é uma ousadia. Quem é que deseja possuir um continente inteiro?